Au cours de l'interview précédente, le Pr Pieter Gillard (service d'endocrinologie, UZ Leuven) a évoqué le rôle des stylos (intelligents), des pompes à insuline et des capteurs de glucose dans le traitement du diabète de type 1. " D'énormes progrès ont été réalisés dans ce domaine ", dit-il. " Mais la véritable révolution est de pouvoir lier automatiquement une mesure précise du glucose à une administration adaptée d'insuline. "