...
"Non seulement cette initiative populiste ne rapporte aucun bénéfice pour l'Etat, les conséquences de ce projet de loi - une fois voté par le Parlement - vont plus loin que les honoraires des médecins. Les honoraires libres aident à payer le personnel employé par le médecin, et aide à financier le matériel à la pointe de la technologie médicale et parfois aussi en partie le financement de l'hôpital.""Ce projet de loi n'est pas une mesure de protection supplémentaire des patients les plus démunis. Le seul effet est le beau cadeau pour les assurances hospitalisation des mutuelles et d'autres assureurs privés qui devront rembourser moins d'honoraires libres."