"Les entreprises belges sont souvent découragées par la complexité des réglementations. Dès lors, elles se tournent d'abord vers d'autres pays. C'est ainsi qu'un dispositif médical belge de grande qualité peut être financé à l'étranger, mais n'est pas accessible à nos prestataires de soins et à nos patients. C'est désolant."