Selon De Morgen et Het Laatste Nieuws, l'Inami a dressé une liste comprenant quarante maladies pour lesquelles le besoin de nouveaux médicaments est le plus élevé. Les entreprises pharmaceutiques qui les développeront pourront les mettre à disposition des patients avant même que les médicaments ne soient approuvés.
