Il arrive que le médecin doive remettre un document justificatif à un patient lors de prestations pour lesquels l'assurance soins de santé n'intervient pas. C'était déjà le cas pour les prestations remboursables cumulées avec des prestations non remboursables. Depuis le 9 juin, c'est aussi le cas pour les prestations exclusivement non remboursables.