...
C'est la question que pose Cancer network à un expert, Paul R. Helft, de l'université de l'Indiana (photo), qui détaille le problème concernant le cas d'un patient à un stade visiblement totalement dépassé et dont l'épouse demandait de persister avec un véritable traitement. Faut-il le faire, si l'on sait que ce traitement est vraiment inutile dans ce cas, mais qu'il ne risque para ailleurs pas de provoquer des effets secondaires sérieux? Réponse détaillée et nuancée à lire sur Cancer network.