"Inverser la tendance à toujours plus d'exigences administratives et inverser la tendance à toujours plus de décisions imposées d'en haut", plaide le Dr Creplet dans le 13e épisode de la 4e saison consacrée aux médecins plongés dans le maelström politico-philosophique propre à notre époque compliquée.