"La Belgique dispose-t-elle d'une réserve suffisante pour les soins non programmés? Nos institutions sont-elles prêtes sur le plan architectural? Avons-nous suffisamment d'hôpitaux avec des lits de soins intensifs? Avons-nous les compétences nécessaires? Les personnes nécessaires pour fournir des soins?"
