Les représentants des pharmaciens revendiquent le droit de prendre connaissance de la maladie pour laquelle chaque médicament a été prescrit ainsi que la raison pour laquelle un médecin a interrompu un traitement. Le cas échéant, ce droit serait étendu aux infirmier(e)s, aux kinésithérapeutes et aux dentistes que consulte un patient. L'Association belge des syndicat médicaux (Absym) y voit des risques majeurs pour un bénéfice anecdotique.
