Ce sont les mots du promoteur du Dr Jean-Luc Belche, le Pr Didier Giet. " Intégration entre lignes de soins : d'un patient à une population " est une thèse nécessaire non pas pour les acquis qu'elle apporte, mais pour la discussion qu'elle permet, et la clarification des relations entre médecins de familles et médecins hospitaliers. La standing ovation qu'a reçue le spécialiste en médecine générale lors de sa proclamation en dit long sur l'importance de l'oeuvre.