Eaux sales, cadavres, excréments humains, déchets divers : l'environnement de la baie de Guanabara, qui accueillera les épreuves en eau libre des Jeux olympiques de Rio, est particulièrement hostile. Pourtant, la santé des athlètes ne semble pas menacée.