L'accréditation qualitative des hôpitaux se fait aujourd'hui, pour 80% des hôpitaux belges francophones, via le système canadien ACI. Les processus qualité peinent toutefois encore à entraîner l'adhésion et l'engagement des médecins qui n'ont que peu ou pas de formation à la qualité dans leur cursus médical. Ils ont donc l'impression d'être soumis à des normes étrangères, technocratiques, éloignées de leur pratique quotidienne et attentatoires à leur liberté thérapeutique. Lors d'une matinée d'étude, les Chambres syndicales de Bruxelles ont tenté de rapprocher les points de vue.