La survie à cinq ans des patientes touchées par le cancer du sein s'améliore de plus en plus: elle est passée de 80% pour les malades diagnostiquées entre 1989 et 1993 à 87% pour celles diagnostiquées entre 2005 et 2010. La recherche translationnelle a fait des progrès incontestables ces dernières décennies, mais près de 2.500 patientes en décèdent néanmoins chaque année, souvent à cause des métastases qui peuvent apparaître après une première rémission.