"On peut traiter un patient au moyen d'une statine, mais en gardant à l'esprit qu'il n'y a pas que le cholestérol LDL qui compte", avertit le Pr Ann Mertens (service d'endocrinologie, UZ Leuven). Les triglycérides aussi peuvent être accrus et sont susceptibles d'avoir un impact bien réel sur la santé cardiovasculaire. Chez les sujets dont le taux de cholestérol LDL est efficacement normalisé par la prise d'une statine, l'hypertriglycéridémie peut donc représenter un risque résiduel.
