"La prochaine réforme de l'État devrait transférer toutes les compétences en matière de soins de santé à la Flandre. Seuls la reconnaissance et le prix des médicaments resteraient fédéraux. Si ce n'est pas mieux réglementé au niveau européen." Ainsi s'exprime un haut-fonctionnaire très influent en son nom personnel mais sous tutelle du ministre flamand de la Santé et du Bien-Être, Wouter Beke.
