" Devant l'hétérogénéité des approches existantes pour les douleurs lombaires et radiculaires, nous avons développé un itinéraire de soins très complet ", précise le KCE. " Cet itinéraire de soins permet de définir, pour un patient donné et en fonction du type et de la durée de sa douleur, les examens à effectuer et les traitements à proposer pour progresser de la façon la plus cohérente possible. "