Afin d'offrir les meilleurs soins aux patients atteints d'un cancer du poumon, le Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL-Genk) est l'un des 2 hôpitaux belges à utiliser la technologie innovante de Philips (Philips Lung Suite) pour réaliser des biopsies des lésions pulmonaires périphériques. Selon le Dr Maarten Criel, pneumologue (ZOL, Genk), la technologie permet une navigation guidée en 3D en temps réel, ainsi qu'une confirmation "tool-in-lesion" de haute précision. Elle peut en outre aider le chirurgien lors de résections épargnant le poumon.
