...

"Les médecins Belges et tous les aides-soignants mettront tout en oeuvre pour accueillir et soigner les enfants blessés, de manière professionnelle et chaleureuse, dans nos hôpitaux belges et poursuivront en les soutenant tant au point de vue physique que psychique. Ils apporteront également l'aide nécessaire pour accueillir les proches, les frères, les soeurs, les parents, grands-parents, les membres de la famille, les amis et bien entendu également les collègues. Pour eux, le temps s'est arrêté lors de ce terrible accident. Ils ont surtout besoin d'accompagnement et de soins. Le corps médical se mobilisera également pour eux."